Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Plachý – Steve Martin (Tom Baker), Ljuba Krbová - Bonnie Hunt (Kate Bakerová), Martin Kolár – Eugene Levy (Jimmy Murtaugh), Tereza Chudobová - Piper Perabo (Nora Bakerová-McNultyová), Jan Maxián - Tom Welling (Charlie Baker), Klára Jandová - Hilary Duff (Lorraine Bakerová), René Slováčková - Carmen Electra (Sarina Murtaugh), Nikola Votočková - Jaime King (Anne Murtaughová), Zdeněk Mahdal - Peter Keleghan (Mike Romanow), Zdeněk Podhůrský - Sam Kalilieh (dotkor), Michal Bürger, Oldřich Hajlich, Lenka Brabcová, David Štěpán, Terezie Taberyová, Jan Rimbala, Michal Hruška, Vojtěch Hájek, Kristýna Valová, Bohdan Tůma, Zuzana Schulzová, Jan Hanžlík, Petr Neskusil, Viktorie Taberyová, Lucie Svobodová (titulky), a další.
Překlad: Klára Vagnerová
Zvuk: Tomáš Čisárik Studio Pro-Time
Dialogy: Lucie Petra Svobodová a Martin Spurný
Režie českého znění: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: pro Bontonfilm Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2006
